{"id":566,"date":"2012-11-24T00:25:36","date_gmt":"2012-11-24T00:25:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.karasite.com\/blog\/?p=566"},"modified":"2012-11-24T00:25:36","modified_gmt":"2012-11-24T00:25:36","slug":"mektup-la-lettre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/2012\/11\/24\/mektup-la-lettre\/","title":{"rendered":"Mektup &#8211; (La Lettre)"},"content":{"rendered":"<p>G\u00f6lgen orada, masam\u0131n \u00fczerinde,<br \/>\nVe sana ampullerin yapay bir g\u00fcne\u015fe nasil d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlatmay\u0131 beceremeyece\u011fim<br \/>\nBiliyorum ki oradas\u0131n ve beni asla terk etmedin, asla<br \/>\n\u0130\u00e7imde sahibim sana, derinlerde, kan\u0131mda, ve sen benim damarlar\u0131mda ko\u015fuyorsun\u00a0<!--more--><br \/>\nKalbimden ge\u00e7iyor ve ci\u011ferlerimde temizleniyorsun<br \/>\nBenimsin, i\u00e7iyorum seni, g\u00f6r\u00fcyorum, ta\u00e7lan\u0131yorsun ve bu g\u00fczel<br \/>\nBu ak\u015fam sana getiriyorum ka\u00e7 zamanl\u0131k \u00e7ocu\u011fumu,<br \/>\nben olan\u0131, yapayaln\u0131z, bana benzeyeni, sana benzeyeni,<br \/>\nsenin karn\u0131ndan \u00e7\u0131kan\u0131, benim kafamda olan karn\u0131ndan<br \/>\nSen k\u0131z karde\u015fsin, k\u0131z \u00e7ocugu, e\u015f<br \/>\nve kendi gecelerimizi var etti\u011fimizden beridir<br \/>\ngecelerimizi ayd\u0131nlatan bu parlak tanr\u0131n\u0131n di\u015fi ku\u015fusun<br \/>\nSeni seviyorum, seni seviyorum<br \/>\nSan\u0131r\u0131m seni i\u00e7ime birisi yerle\u015ftirdi, ve geri \u00e7\u0131kard\u0131<br \/>\nSen konu\u015furken mutlu olurum,<br \/>\nBen \u015fark\u0131 s\u00f6ylerken sana konu\u015furum<br \/>\nBa\u015fka yerlerden geliyoruz, her ikimiz de.<br \/>\nKimsecikler bilmez oray\u0131.<br \/>\n\u00d6lece\u011fim zaman bir alarmdan baska bir \u015fey ya\u015famayacaks\u0131n<br \/>\nKendine ait bir an\u2019dan ba\u015fka bir \u015feyin olmayacak<br \/>\nBenim olacaks\u0131n, \u00f6b\u00fcr taraf\u0131n bizi ayiracak olan yolundan<br \/>\nSeslenece\u011fim sana<br \/>\nVe sen geleceksin<br \/>\nBeni \u00e7a\u011f\u0131racaks\u0131n, e\u011fer sen \u00f6l\u00fcrsen<br \/>\nBen sana adanan \u015fehirim, ve ac\u0131 , ve keyif, ve \u00d6l\u00fcm<br \/>\nSenin i\u00e7inde \u00f6l\u00fcyorum, ve benze\u015fen \u00f6l\u00fcmlerimiz yeni bir hayat yaratacak,<br \/>\nKar\u015f\u0131la\u015fan \u015fu iki y\u0131ld\u0131z kadar benzersiz,<br \/>\nb\u00fct\u00fcn sonsuzlu\u011fu yaratmak zorunda olan,<br \/>\nasla keyif almamak i\u00e7in birle\u015fen,<br \/>\nYapt\u0131\u011f\u0131n \u015fey g\u00fczel, \u00e7\u00fcnk\u00fc beni seviyorsun<br \/>\nYapt\u0131\u011f\u0131m \u015fey g\u00fczel, \u00e7\u00fcnk\u00fc seni seviyorum<br \/>\n\u015eu g\u00fcn, \u015fu saatte, daima, A\u015fk\u0131m, A\u015fk\u0131m<\/p>\n<p><em>L\u00e9o FERRE 1970\u00a0<\/em><br \/>\n<em>\u00c7eviren: Noirflag<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.karasite.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ferre1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-567\" title=\"Leo Ferre\" src=\"http:\/\/www.karasite.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ferre1.jpg\" alt=\"Leo Ferre\" width=\"150\" height=\"218\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00f6lgen orada, masam\u0131n \u00fczerinde, Ve sana ampullerin yapay bir g\u00fcne\u015fe nasil d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlatmay\u0131 beceremeyece\u011fim Biliyorum ki oradas\u0131n ve beni asla terk etmedin, asla \u0130\u00e7imde sahibim sana, derinlerde, kan\u0131mda, ve sen benim damarlar\u0131mda ko\u015fuyorsun\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-leo-ferre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karasite.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}